[cover] "Blackbird" - Merlo

testo + traduzione

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. °Camilla°
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Blackbird

    CANZONE ORIGINALE: The Beatles
    TRATTA DALL'ALBUM: The White Album (1968)
    TESTO ORIGINALE BY: Lennon/McCartney
    ARRANGIAMENTO MUSICALE COVER: Sassudelli, Vicentini, Broseghini
    COVER DALL'ALBUM: "Even Lemmy sometimes sleeps" - 2007 - Gulliver Records
    RECORDING AND MIXING: Alex Carlin at Gulliver Studio
    MASTERING AND EDITING BY: Alex Carlin at Gulliver Studio



    Blackbird
    Blackbird singing in the dead of night
    Take these broken wings and learn to fly
    All your life
    You were only waiting for this moment to arise.

    Blackbird singing in the dead of night
    Take these sunken eyes and learn to see
    All your life
    You were only waiting for this moment to be free.

    Blackbird fly Blackbird fly
    Into the light of the dark black night.

    Blackbird fly Blackbird fly
    Into the light of the dark black night.

    Blackbird singing in the dead of night
    Take these broken wings and learn to fly
    All your life
    You were only waiting for this moment to arise
    You were only waiting for this moment to arise
    You were only waiting for this moment to arise

    Merlo
    Merlo che canti nel cuore della notte
    prendi queste ali spezzate e impara a volare
    Per tutta la vita
    hai solo aspettato questo momento per librarti

    Merlo che canti nel cuore della notte
    prendi questi occhi scavati e impara a vedere
    Per tutta la vita
    hai solo aspettato questo momento per essere libero

    Vola merlo vola merlo
    nella luce dell'oscurità della notte

    Vola merlo vola merlo
    nella luce dell'oscurità della notte

    Merlo che canti nel cuore della notte
    prendi queste ali spezzate e impara a volare
    Per tutta la vita
    hai solo aspettato questo momento per liberarti
    hai solo aspettato questo momento per liberarti
    hai solo aspettato questo momento per liberarti



    Edited by .c a m i. - 10/1/2010, 22:38
     
    Top
    .
  2.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Group
    ADMIN
    Posts
    32,891
    Reputation
    0
    Location
    Hobbiton

    Status
    Offline
    Adoro questa canzone per la dolcezza della melodia e la forza delle immagini che evoca...

    Anche questa è una bellissima cover... non c'è che dire, i Beatles li fanno proprio bene!
     
    Top
    .
  3. HelderRoze__
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Si, mi piace molto...
    è commovente, non so come definirla,
    comunque loro la trattano, non so, in un modo delicato e tranquillo...
    mi piace tantissimo O_O
     
    Top
    .
  4. beba7
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    La prima volta che ho sentito questa canzone me ne sono innamorata, ma penso che sia una particolarità del disco. Io sono una persona che solitamente si concentra su una canzone che ascolta 300000 volte poi si rompe e non la sente più. Con questo cd dei bastard invece non mi sono mai annoiata e ogni volta mi stupisco perchè non trovo una canzone che prevalichi sulle altre. In questo periodo è tra quelle che preferisco e questa estate era la colonna sonora dei risvegli di mia cugina al mare (cioè nel camper e per tutto il campeggio verso le 10 e mezza si sentivano solo loro che cantavano (bene) i Beatles e io che cantavo (male) loro.

    Comunque quoto in pieno, questo brano è di una delicatezza e dolcezza diabetica! XD XD (non chietede come è uscita sta frase, ma suonava bene nel mio cervello)
     
    Top
    .
3 replies since 25/4/2009, 11:43   275 views
  Share  
.