[cover] "Fuck Her Gently" - Scopala Delicatamente

testo + traduzione

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. °Camilla°
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Fuck Her Gently

    CANZONE ORIGINALE: Tenacious D
    TRATTA DALL'ALBUM: Tenacious D (2001)
    ARRANGIAMENTO MUSICALE COVER: Sassudelli, Vicentini, Broseghini
    COVER DALL'ALBUM: "Even Lemmy sometimes sleeps" - 2007 - Gulliver Records
    RECORDING AND MIXING: Alex Carlin at Gulliver Studio
    MASTERING AND EDITING BY: Alex Carlin at Gulliver Studio

    This is a song for the ladies
    But fellas listen closely
    You don’t always have to fuck her hard
    In fact sometimes that’s not right to do
    Sometimes you’ve got to make some love
    And fuckin give her some smoochies too
    Sometimes ya got to squeeze
    Sometimes you’ve got to say please
    Sometime you’ve got to say hey
    I’m gonna Fuck you softly
    I’m gonna screw you gently
    I’m gonna hump you sweetly
    I’m gonna ball you discreetly
    And then you say hey I bought you flowers
    And then you say wait a minute sally
    I think I got somethin in my teeth
    Could you get it out for me
    That’s fuckin teamwork
    Whats your favorite posish?
    That’s cool with me
    Its not my favorite
    But I’ll do it for you
    Whats your favorite dish?
    Im not gonna cook it
    But ill order it from Zanzibar
    And then I’m gonna love you completely
    And then I’ll fuckin fuck you discreetly
    And then I’ll fucking bone you completely
    But then I’m gonna fuck you hard
    Hard


    Traduzione:

    SPOILER (click to view)
    Scopala delicatamente

    Questa è una canzone per le signore
    ma i ragazzi la ascoltino da vicino
    Non sempre devi scoparla duramente
    infatti a volte non è giusto farlo
    A volte devi fare l'amore
    E scopando darle anche qualche smanceria
    Talvolta devi spremere
    A volte hai da dire ti prego
    Qualche volta avete da dire, hey
    ti scoperò dolcemente
    ti penetrerò delicatamente
    ti cavalcherò dolcemente
    ti tromberò discretamente
    E poi tu dici hey ti ho comprato fiori
    E poi tu dici di attendere un minuto sally
    Penso di avere qualcosa tra i denti
    potresti togliermelo da dentro?
    questa è un' orgia
    Qual è la tua posizione preferita?
    questa è fantastica con me
    Non è la mia preferita
    Ma la farò per te
    Qual è il tuo piatto preferito?
    non te lo cucinerò
    Ma te lo ordinerò da Zanzibar
    E poi ti amerò completamente
    E poi ti scoperò discretamente
    E poi ti scoperò completamente
    Ma poi ti scoperò duramente
    duramente





    Edited by .c a m i. - 10/1/2010, 22:37
     
    Top
    .
  2. ..BonoILoveYou..
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Questa canzone mi è piaciuta subito, quindi sono andata a cercare il testo e sono rimasta così O______O

    Però la adoro anche per il testo xD
     
    Top
    .
  3. LovelyLu_
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    O.O
    Sono rimasta sconvolta. Cioè potevo immaginare dal titolo ma...ma...ma... è peggio di ciò che pensavo xDxDxD
     
    Top
    .
  4. matt*danny*tbsod
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    mhuahahhah in perfetto stile bastard!!!
    avrei voluto sentirla alla finale fatta a cappella! chi capisce l'inglese sarebbe rimasto così :blink: :blink: :blink:
     
    Top
    .
  5.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Group
    ADMIN
    Posts
    32,891
    Reputation
    0
    Location
    Hobbiton

    Status
    Offline
    La traduzione la metto sotto spoiler, cheèmmeglio... :D
    E' bellissimo però il contrasto tra l'armonia così dolce e soft e la "bastardaggine" del testo... secondo me è geniale!
     
    Top
    .
  6. __Broken Fairy•
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE (~alyps~ @ 25/4/2009, 17:45)
    La traduzione la metto sotto spoiler, cheèmmeglio... :D
    E' bellissimo però il contrasto tra l'armonia così dolce e soft e la "bastardaggine" del testo... secondo me è geniale!

    esatto! è la prima cosa a cui ho pensato.

    se ascolti la canzone è dolcissima, poi leggi il testo e rimani a bocca aperta xD
    bellissima <3
     
    Top
    .
  7. steph xXx
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Nonostante l'esplicità, lo trovo molto intima.
     
    Top
    .
  8. Serendipity;
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    o_O
    Fantastica.
    ahahahh!
    CITAZIONE
    E' bellissimo però il contrasto tra l'armonia così dolce e soft e la "bastardaggine" del testo... secondo me è geniale!

    Veramente geniale!*.*
     
    Top
    .
  9. »moony.magic
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Oddio O.O


    CITAZIONE (~alyps~ @ 25/4/2009, 17:45)
    La traduzione la metto sotto spoiler, cheèmmeglio... :D
    E' bellissimo però il contrasto tra l'armonia così dolce e soft e la "bastardaggine" del testo... secondo me è geniale!

    Quoto xD
     
    Top
    .
  10.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Group
    ADMIN
    Posts
    32,891
    Reputation
    0
    Location
    Hobbiton

    Status
    Offline
    CITAZIONE (steph xXx @ 25/4/2009, 17:55)
    Nonostante l'esplicità, lo trovo molto intima.

    Vero, sono d'accordo!
     
    Top
    .
  11. manubibi
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Il genio appartiene tutto a Jack Black e Kyle Gass. LORO hanno composto quella melodia melensa con quel testo geniale u.u FHG è geniale proprio per questo, è una presa per il culo di tutte le canzoni melense che i cantanti scrivono riempiendoli di paroloni e dichiarazioni esagerate. Loro ci hanno ironizzato e i Bastard hanno fatto una cover peraltro identica. Ottima la scelta comunque XD mi piace
     
    Top
    .
  12. _Nutless_
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE (manubibi @ 25/4/2009, 20:20)
    Il genio appartiene tutto a Jack Black e Kyle Gass. LORO hanno composto quella melodia melensa con quel testo geniale u.u FHG è geniale proprio per questo, è una presa per il culo di tutte le canzoni melense che i cantanti scrivono riempiendoli di paroloni e dichiarazioni esagerate. Loro ci hanno ironizzato e i Bastard hanno fatto una cover peraltro identica. Ottima la scelta comunque XD mi piace

    beh posso quotare..XD
     
    Top
    .
  13. ´ tortellino
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE
    E' bellissimo però il contrasto tra l'armonia così dolce e soft e la "bastardaggine" del testo... secondo me è geniale!

    vero xD
     
    Top
    .
  14. Jay!
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE
    O.O
    Sono rimasta sconvolta. Cioè potevo immaginare dal titolo ma...ma...ma... è peggio di ciò che pensavo xDxDxD

    Oddeo! Oddeo! Oddeo! Oddeo! Oddeo!
    Quoto totalmente!
     
    Top
    .
  15. RobyRoby^^
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    'o' sono shockshock shockata
     
    Top
    .
36 replies since 25/4/2009, 11:50   1460 views
  Share  
.